Comprehensive Cover but Excluding Total Loss

Download di sini untuk klausul bilingual

Comprehensive Cover but Excluding Total Loss

Notwithstanding anything contained herein to the contrary, It is hereby noted and agreed this insurance does not cover Total Loss. Total Loss shall be defined in accordance with Total Loss Clause or as defined elsewhere under the Policy.

Klausul Gabungan Tanpa Kerugian Total

Menyimpang dari ketentuan-ketentuan yang tercantum dalam polis, dengan ini dicatat dan disepakati bahwa pertanggungan atas polis ini tidak menjamin Kerugian Total (Total Loss) Yang dimaksud dengan Kerugian Total (Total Loss) adalah sesuai klausul Kerugian Total atau sesuai dengan definisi di dalam Polis.

—-

Apakah wording dan klausul-klausul polis yang Anda terbitkan sudah dalam bahasa Indonesia?? Perjanjian (Polis) Tidak Dibuat Dalam Bahasa Indonesia Batal Demi Hukum, Ini Dasar Hukumnya.

Pusing menerjemahkan wordings dan klausul-klausul polis Anda? Penerjemah biasa mungkin tidak akan paham bahasa, istilah dan praktik asuransi. Mungkin Anda akan dibuat pusing untuk mengecek ulang dan membetulkan terjemahannya.

Nah, serahkan pada AHLI-nya

Tim AHLIASURANSI dapat membantu Anda untuk menerjemahkan wordings dan klausul-klausul Polis sesuai dengan bahasa, istilah dan praktik Asuransi, sehingga dapat meminimalkan risiko terjadinya perselisihan dalam perjanjian asuransi.

Untuk keterangan lebih lanjut, silakan hubungi kami.

See You at the Top..!
Sukses Selalu – Happy Sharing, Happy Networking

Imam Musjab
Ahliasuransi Learning Center (AALC)
+62 8128079130 (WA)
info@ahliasuransi.com
aalctraining@gmail.com